Eine weitere Plantation-Melodie, diesmal aus der Feder von Stephen C. Foster. Das bekannteste Lied von Stephen C. Foster ist wohl „Oh Susanna” und „Camptown Race”. Die Songs Fosters zeichneten sich durch Nonsens-Texte aus, die ausschließlich der Unterhaltung eines hauptsächlich weißen Publikums dienten.
Der Text des Original ist sehr schwer verständlich, wir deshalb eine Textvariante aus den USA gewählt, die dem Verständnis der heutigen Zeit angepasst ist.
Gehört haben wir diesen Text von der amerikanischen Oldtimemusic-Band „The Gray Eagles”.
Angelina The Baker
Stephen C. Foster, 1850
Way down on the old plantation
That’s where I was born,
I used to beat the whole creation
Hoelin’ in the corn:
Then I work and then I sing
So happy all the day,
Till Angelina Baker came
stole my heart away.
Angelina Baker!
Angelina Baker’s gone
Left me here to weep a tear
And beat on the old jaw-bone.
I’ve seen her in the summertime
I’ve seen her in the fall,
I’ve seen her in the chicken fields
And I’ve seen her at the ball;
And evry time I meet her
She was smiling like the sun,
Now I’m left to weep a tear
for Angelina’s gone.
Chorus
Early in the morning
On a lovely summer day
I ask for Angelina,
And they said she’s gone away
I don’t know where to find her,
I don’t know where she’s gone,
left me here to weep a tear
And beat on the old jaw-bone.
Chorus